Radosna atmosfera zniknęła. Twarz Davida była pozbawiona koloru, co upokorzyło Lisę. Przyjaciele i rodzina byli zaskoczeni, a przełożony Davida, pan Flanagan, wyraził swoje rozczarowanie i poprosił o spotkanie z Davidem i Lisą, aby omówić ich przyszłe plany wobec firmy.
Emilie, zdecydowana iść dalej, poinformowała Davida, że to już koniec. Spakowała walizki i zamieszkała ze swoją przyjaciółką Jessicą, która pomogła jej przezwyciężyć traumę. Mimo próśb i obietnic Davida, Emily pozostała nieugięta. Znalazła prawnika i rozpoczęła postępowanie rozwodowe.
Emily zaczęła odbudowywać swoje życie przy wsparciu przyjaciół i rodziny. Skupiła się na pracy, hobby i odkrywaniu siebie, a nawet wybrała się w samotną podróż w góry, aby znaleźć spokój.
